Biografia

Susana Balán é formada em Psicologia pela Universidade Nacional de Buenos Aires, em 1963. A profissão estava apenas começando, por isso, teve o privilégio de receber um treinamento único com professores de diferentes áreas acadêmicas e que, entusiasmados com a tarefa de criar um novo caminho para o conhecimento do homem e de sua psique, eles estimularam e desafiaram seus alunos com a paixão e a bravura dos criadores do mundo.

Más tarde, luego de trabajar en el Departamento de Orientación Vocacional, también de la Universidad Nacional de Buenos Aires, bajo la tutela de Nicolás Tavella, ingresa al Instituto Argentino de Estudios Sociales fundado y dirigido por el Dr. Enrique Pichon Rivière. De él aprendió, entre tantas otras cosas, la técnica de entrevistas para investigaciones en Opinión Pública, de las que tanto se sirvió en su larga trayectoria tanto en el trabajo clínico como en la investigación y posterior desarrollo de sus teorías.

Susana diz: "Minha maneira de entender o ser humano, minha maneira de trabalhar a psicologia, é dele".

En 1964, ingresa en el Hospital de Niños “Dr. Ricardo Gutiérrez”, de la ciudad de Buenos Aires, donde toma un curso de especialización de postgrado coordinado por el Dr. Diego García Reinoso. En el mismo año, se incorpora a la Sala 17, dirigida por el Dr. Florencio Escardó, quien introduce la experiencia pionera en el área de pediatría: en esta sala, las madres podían estar con sus hijos durante toda su internación. El Dr. Carlos Giannantonio, paralelamente, inicia una experiencia única en el Hospital de Niños: la residencia médica hospitalaria. Susana integra el equipo de psicología encargado de coordinar los grupos de médicos residentes quienes, entre otras actividades, elaboran una nueva forma diagnóstica incluyendo las señales de alarma que recogían de las madres, de la interconsulta con otros médicos, de las enfermeras y del propio niño, al convertirlas en información no solo pertinente sino indispensable para la comprensión de cada caso en particular.

Nos difíceis anos 70, Susana emigrou para o Brasil, fazendo do Rio de Janeiro não apenas seu novo local de residência, mas também um novo ponto de vista para o mundo. “Sou muito grata pela língua portuguesa e pelo Brasil. O português torna possível expressar emoções com imagens, mais fáceis de entender do que através de conceitos abstratos ”.

Lá, ela também continuou seu desenvolvimento teórico com a escrita de seu primeiro livro / teoria: "Três estilos de mulher".

Su camino, como sus ideas, siguió en movimiento. Primero la vuelta a Buenos Aires, donde continua los trabajos de investigación y la materialización de sus teorías. Allí escribe “La utopía amorosa”.

E então sua mudança para Nova York, onde se estabeleceu em 1998 e continua com o trabalho tanto no campo da psicologia clínica quanto no desenvolvimento de suas idéias, publica "Dos para el tango", também chamado "El abrazo preciso" e "Diferentes formas de amar" em português.

A pesquisa de Susana continua e ela a encontra no Canadá. De lá, ela vê “Caminos: más allá de los mapas del amor y del poder”.

E é o fruto dessa longa jornada que nos encontra hoje com o lançamento de seu último livro: "Link E as Estrelas Cadentes" ilustra, por meio da aventura, sua idéia ao mesmo tempo simples e profunda de como é difícil para algumas pessoas fazer parte de um mundo do qual não se sente parte, mas para o qual tem muito a contribuir.

Todos os caminhos de Susana, seus estudos formais, seus estudos informais, suas investigações, seu horário de expediente, sua própria vida e seu olhar sempre atento, se unem em uma teoria ao serviço de muitos que precisam integrar o que são com o que o mundo pede que eles sejam. Seres que querem fazer parte de tudo, sem deixar nenhuma parte fora. Seres que precisam se sentir integrados.

Ela tem ajudado inúmeros clientes a entender e nutrir a criança Link dentro deles, para que possam ser adultos prósperos que compartilham o melhor e mais autêntico de si com seus entes queridos e que sentem ter encontrado, depois de muito luta e busca, seu lugar no mundo. Ela tem ajudado seus clientes a parar de destruir-se de dentro para fora, ajudá-los a integrar em um ser sua complexidade e sua heterogeneidade, ajudando-os a aprender como criar diálogos e entre os muitos aspectos de seu eu multifacetado.